-
1 residence building
- residence building
- nresidence [residential] building
жилое здание
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > residence building
-
2 residence building
дом с квартирами улучшенного типа; отель* * *residence [residential] buildingжилое здание -
3 residence building
1) Строительство: дом с квартирами повышенного типа, жилое здание, отель2) Макаров: жилой дом -
4 temporary residence building
Строительство: ЗВП, здание временного проживанияУниверсальный англо-русский словарь > temporary residence building
-
5 building
- building
- n1. здание; сооружение; постройка; строение; корпус
2. строительство; возведение зданий
building constructed to 12 m grid — здание с сеткой колонн 12*12 м
building ready for moving-in — здание «под ключ»
building up of surface layer — нанесение поверхностного слоя (напр. бетона при торкретировании)
- above-grade building
- above-ground building
- abutting buildings
- accessory building
- administration building
- agricultural building
- agricultural production building
- airport building
- all-brick building
- all-metal building
- ancillary building
- arch building
- bank building
- bearing-wall building
- beautifully detailed building
- bedroom building
- bridge building
- central-corridor residential building
- centralized building
- centrally-planned building
- cherished building
- civic building
- cold-weather building
- communal building
- complicated building
- concrete building
- concrete-frame building
- curved building
- demountable building
- domestic building
- earthquake resistance building
- earth-sheltered building
- ecclesiastic building
- educational building
- energy-efficient building
- expo building
- factory building
- factory-built building
- farm building
- fireproof building
- framed building
- frame building
- functional building
- government building
- great public building
- heavy industrial building
- heightened building
- high-rise building
- historic building
- home building
- hostel building
- industrial building
- industrialized building
- industrial production building
- inflatable building
- integrated building
- large-panel building
- light industrial building
- line building
- link building
- loft building
- low-energy building
- low rise building
- main building
- manufacturing building
- memorial building
- mill building
- minor industrial building
- module-built building
- multicompartment building
- multifamily residential building
- multipurpose building
- multistory building
- multiuse building
- municipal buildings
- neighboring buildings
- nondomestic building
- nonresidential building
- office building
- permanent buildings
- portal framed building
- porticoed building
- post-frame building
- post-tensioned building
- precast concrete building
- precast concrete demountable building
- precast concrete framed building
- pre-engineered metal building
- prefabricated building
- pressurized building
- production building
- public building
- public service buildings
- quickly erected building
- racetrack building
- railway buildings
- raised building
- ramshackle building
- rectilinear building
- relocatable building
- repellent looking building
- residence building
- ribbon building
- riverside building
- school building
- science building
- set-back building
- single story building
- site-cast concrete building
- skeleton building
- solar building
- split-level building
- sports building
- steel building
- steel-framed building
- steel-frame building
- steel framed multistory buildings
- storage building
- stuccoed building
- subtle building
- systems building
- tall block building
- tapering building
- temporary buildings
- terminal building
- terraced buildings
- three-dimensional module house building
- three-dimensional house building
- three-floored building
- tier building
- tower building
- tropical building
- turn-key type building
- typical apartment building
- unassertive building
- unit-built building
- university building
- unserviceable building
- ventilation building
- walk-up building
- waterside building
- wing-shaped building
- winter building
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 building
1) постройка; строение; здание; сооружение; комплекс зданий3) строительный•- abutting buildings - accessory building - additional building - administrative building - air-conditioned building - ancillary building - arch building - basic building - bay-type building - bay-type industrial building - bridge building - business building - civic building - cold-weather building - community building - concrete-steel building - control building - convertible building - deckhead building - detached building - detention building - dilapidated building - domestic building - ecclesiastical building - engine building - engineering building - exhibition building - fabricated building - flat building - framed building - frame-panel building - functional building - hall building - hall-type industrial building - heapstead building - high-density apartment building - high-rise apartment building - high-rise building - intelligent building - integrated building - jerry building - line building - low-rise apartment building - market building - medium-rise apartment building - memorial building - mill building - model building - modular building - monastic building - multispan industrial building - multispan complex industrial building - multistorey apartment building - multistoreyed building - multistoreyed garage building - municipal building - office building - one-storey building - pavilion-like building - prefabricated building - prefabricated reusable building - process building - production building - pseudodipteral building - public building - railroad building - residence building - residential building - residential and community building - ribbon building - ruinous building - sectional building - set-back building - single-aisle building - single-storey building - smallholding building - speculative building - speculative building of flats - sporadic building - sport building - sports building - standardized building - station building - steel frame mill building - stone building - storage building - store building - stressed-skin building - system building - temporal building - temporary building - tenement building - theatre building - tier building - timber building - tower building - towerlike building - two-aisle building - tyre building - universal building - walk-up building - water-conditioning building* * *1. здание; сооружение; постройка; строение; корпус2. строительство; возведение зданийbuilding constructed to 12 m grid — здание с сеткой колонн 12*12 м
building ready for moving-in — здание «под ключ»
- above-grade buildingbuilding up of surface layer — нанесение поверхностного слоя (напр. бетона при торкретировании)
- above-ground building
- abutting buildings
- accessory building
- administration building
- agricultural building
- agricultural production building
- airport building
- all-brick building
- all-metal building
- ancillary building
- arch building
- bank building
- bearing-wall building
- beautifully detailed building
- bedroom building
- bridge building
- central-corridor residential building
- centralized building
- centrally-planned building
- cherished building
- civic building
- cold-weather building
- communal building
- complicated building
- concrete building
- concrete-frame building
- curved building
- demountable building
- domestic building
- earthquake resistance building
- earth-sheltered building
- ecclesiastic building
- educational building
- energy-efficient building
- expo building
- factory building
- factory-built building
- farm building
- fireproof building
- framed building
- frame building
- functional building
- government building
- great public building
- heavy industrial building
- heightened building
- high-rise building
- historic building
- home building
- hostel building
- industrial building
- industrialized building
- industrial production building
- inflatable building
- integrated building
- large-panel building
- light industrial building
- line building
- link building
- loft building
- low-energy building
- low rise building
- main building
- manufacturing building
- memorial building
- mill building
- minor industrial building
- module-built building
- multicompartment building
- multifamily residential building
- multipurpose building
- multistory building
- multiuse building
- municipal buildings
- neighboring buildings
- nondomestic building
- nonresidential building
- office building
- permanent buildings
- portal framed building
- porticoed building
- post-frame building
- post-tensioned building
- precast concrete building
- precast concrete demountable building
- precast concrete framed building
- pre-engineered metal building
- prefabricated building
- pressurized building
- production building
- public building
- public service buildings
- quickly erected building
- racetrack building
- railway buildings
- raised building
- ramshackle building
- rectilinear building
- relocatable building
- repellent looking building
- residence building
- ribbon building
- riverside building
- school building
- science building
- set-back building
- single story building
- site-cast concrete building
- skeleton building
- solar building
- split-level building
- sports building
- steel building
- steel-framed building
- steel-frame building
- steel framed multistory buildings
- storage building
- stuccoed building
- subtle building
- systems building
- tall block building
- tapering building
- temporary buildings
- terminal building
- terraced buildings
- three-dimensional module house building
- three-dimensional house building
- three-floored building
- tier building
- tower building
- tropical building
- turn-key type building
- typical apartment building
- unassertive building
- unit-built building
- university building
- unserviceable building
- ventilation building
- walk-up building
- waterside building
- wing-shaped building
- winter building -
7 residence
1) (a person's home, especially the grand house of someone important.) residencia2) (the act of living in a place, or the time of this: during his residence in Spain.) residencia; estanciaresidence n residenciatr['rezɪdəns]1 residencia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take up residence instalarseresidence permit permiso de residencia, tarjeta de residenciaresidence ['rɛzədənts] n: residencia fn.• habitación s.f.• hogar s.m.• residencia s.f.'rezədəns, 'rezɪdəns1)a) u ( in a country) residencia fto take up residence — fijar su (or mi etc) residencia, establecerse*; (before n)
residence permit — permiso m de residencia
b) u ( in building) (frml) residencia fc)residence hall — (AmE)
hall of residence — (BrE) residencia f universitaria or de estudiantes, colegio m mayor (Esp)
2) c ( home) residencia f['rezɪdǝns]his official/London residence — su residencia oficial/de Londres
1. N1) (=stay) permanencia f, estancia f (LAm)to take up residence — (in house) instalarse; (in country) establecerse
artist in residence — artista mf residente
writer in residence — escritor(a) m / f residente
2) (=home) residencia f, domicilio m"town and country residences for sale" — "se venden fincas urbanas y rurales"
3) (Univ) (also: hall of residence) residencia f universitaria, colegio m mayor2.CPDresidence hall N — (US) residencia f universitaria, colegio m mayor
residence permit N — permiso m de residencia
* * *['rezədəns, 'rezɪdəns]1)a) u ( in a country) residencia fto take up residence — fijar su (or mi etc) residencia, establecerse*; (before n)
residence permit — permiso m de residencia
b) u ( in building) (frml) residencia fc)residence hall — (AmE)
hall of residence — (BrE) residencia f universitaria or de estudiantes, colegio m mayor (Esp)
2) c ( home) residencia fhis official/London residence — su residencia oficial/de Londres
-
8 residence
noun1) (abode) Wohnsitz, der; (house) Wohnhaus, das; (mansion) Villa, die; (of a head of state or church, an ambassador) Residenz, diethe President's official residence — der offizielle Wohnsitz des Präsidenten
2) (residing) Aufenthalt, dertake up residence in Rome — seinen Wohnsitz in Rom nehmen
be in residence — [König, Präsident usw.:] [an seinem offiziellen Wohnsitz] anwesend sein
* * *1) (a person's home, especially the grand house of someone important.) der Wohnsitz2) (the act of living in a place, or the time of this: during his residence in Spain.) der Aufenthalt* * *resi·dence[ˈrezɪdən(t)s]n▪ to be in \residence ansässig seinto take up \residence in a country sich akk in einem Land niederlassenhe will remain in \residence for the remainder of the academic year sein Lehraufenthalt dauert noch bis zum Ende des Studienjahres* * *['rezIdəns]n1) (= house) Wohnhaus nt; (= hostel for students, nurses) Wohnheim nt; (of monarch, ambassador etc) Residenz fSee:→ hall2) no plto take up residence in the capital —
residence in the country is restricted to nationals — nur Staatsangehörige können im Land Wohnsitz nehmen (form)
to be in residence (monarch, governor etc) — anwesend sein
the students are now in residence — das Semester hat angefangen
* * *residence [ˈrezıdəns] s1. Wohnsitz m, -ort m:take up (one’s) residence seinen Wohnsitz aufschlagen, sich niederlassen ( beide:in, at in dat)2. Sitz m (einer Behörde etc)3. Aufenthalt m:4. (herrschaftliches) Wohnhaus, (Land)Sitz m, Herrenhaus n6. Wohnen n7. Ortsansässigkeit f:residence is required es besteht Residenzpflicht;in residence am Amtsort ansässig (Beamter)res. abk1. research2. reserve3. residence4. resident5. residential6. resides7. resigned8. resolution* * *noun1) (abode) Wohnsitz, der; (house) Wohnhaus, das; (mansion) Villa, die; (of a head of state or church, an ambassador) Residenz, die2) (residing) Aufenthalt, derbe in residence — [König, Präsident usw.:] [an seinem offiziellen Wohnsitz] anwesend sein
* * *n.Aufenthalt m.Residenz -en f.Wohnort -e m.Wohnsitz -e m. -
9 building
строительство; постройка; строение; здание; сооружение; комплекс зданий; сооружать; building at risk здание, подвергающееся опасности возникновения пожара; building clear of the - всем выйти из здания!; building ladder the - лестницу - к зданию! building of excess height - здание повышенной этажности, высотное здание building of origin горящее здание; объект пожара building air - воздухоопорное сооружение building assembly - общественное здание building civil - гражданское здание building exhibition - выставочное здание building fabricated - сборное здание (из элементов, изготовленных на заводе) building factory - заводское здание farm - сельскохозяйственная постройка building fire - горящее здание; объект пожара building fireproof warehouse - хранилище огнестойкой постройки building fire-resistant - огнестойкое здание building fire-resistive sprinklered - огнестойкая постройка со спринклерным оборудованием building fire-retardant - несгораемое здание building framed - рамное сооружение; каркасная (фахверковая) постройка building frame-panel - каркасно-панельное здание building high-rise - здание повышенной этажности, высотное здание building low-rise - здание нормальной этажности, невысотное здание building multistoried - многоэтажное здание building multistoried garage - многоэтажный гараж building municipal - коммунальное (муниципальное) здание building office - административное здание building public - общественное здание building railroad - железнодорожное здание building residence - отель building single area one-storey - одноэтажное (производственное) здание с помещением без перегородок building temporary - временное здание или строительство building tier - многоэтажное здание building timber - деревянное здание (с деревянным каркасом) building top - здание повышенной этажности, высотное здание building tower - небоскреб; высотное здание building wood frame - здание с деревянным каркасом -
10 residence
resi·dence [ʼrezɪdən(t)s] nto be in \residence ansässig sein;to take up \residence in a country sich akk in einem Land niederlassento be in \residence wohnen; monarch residierenhe will remain in \residence for the remainder of the academic year sein Lehraufenthalt dauert noch bis zum Ende des Studienjahres -
11 residence hall
* * *ˈresi·dence hall -
12 residence hall
-
13 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.) residencia de estudiantes, colegio mayor -
14 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.) -
15 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.) kollégium -
16 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.)* * *res.i.dence hall[r'ezidəns hɔ:l] n dormitório para estudantes. -
17 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.) yatakhane -
18 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.) študentski dom -
19 residence hall
• oppilasasuntola* * *noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.) -
20 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.) studenthjem
См. также в других словарях:
Résidence Bellevue No 522 — (La Tzoumaz,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Rue centrale 14, 1 … Каталог отелей
residence — res·i·dence / re zə dəns/ n 1: the act or fact of living in a place 2 a: the place where one actually lives as distinguished from a domicile or place of temporary sojourn a person can have more than one residence but only one domicile ◇ A… … Law dictionary
Residence park — Residence Parks were residential developments that were built around the early 1900s in North America. Most were built prior to World War I and those that had not already sold most of their lots suffered considerable financial loss due to the… … Wikipedia
building — I (business of assembling) noun aedificatio, amalgamation, architecture, arrangement, assembling, causation, collocation, compilation, composition, compounding, conformation, conjunction, constitution, construction, contriving, craftsmanship,… … Law dictionary
Residence Inn by Marriott — is a brand of extended stay hotels. The chain was launched in 1977 in Wichita, Kansas by Jack DeBoer, and acquired by Marriott International in 1987. As of April 2005, there were over 450 Residence Inn hotels in the United States, Canada and… … Wikipedia
Residence Inn by Marriott Manama Juffair — (Манама,Бахрейн) Категория отеля: Адрес: Building 894, Roa … Каталог отелей
Residence Inn by Marriott Austin-University Area — (Остин,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1200 Barbara Jordan … Каталог отелей
Residence Tintoretto — (Pinarella,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Lombardia 3, 48015 Pinarella, Италия … Каталог отелей
Residence Confort 1650 II — (Ле дез Альп,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 38860 Ле … Каталог отелей
Residence Confort 1650 I — (Ле дез Альп,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 38860 Ле д … Каталог отелей
Résidence Chamois — (Prapoutel,Франция) Категория отеля: Адрес: Chamois, 38190 Prapoutel, Франция … Каталог отелей
